Ausgerechnet die praktische « elektronische Post » ist für viele Unternehmen zum Albtraum geworden. Mit wenigen E-Mail-Regeln kann man sich der Stressspirale entziehen. Verschiedene Studien bestätigen, dass sich zwei Drittel der Büroarbeitenden in der Schweiz über die Flut unnötiger E-Mails ärgern. Kein Wunder: Weltweit werden pro Tag 215 Milliarden E-Mails verschickt und empfangen. Allerdings vergessen diese Geplagten vielfach auch, dass sie Teil des Spiels sind. So wie man schreibt, so kommt es auch zurück. Bereits vor rund 2500 Jahren hat Konfuzius geahnt, was uns im Sommer 2016 plagen würde: „Wenn die Sprache nicht stimmt, ist das, was gesagt wird, nicht das, was gemeint ist. So kommen keine guten Werke zustande.“ Übersetzt heisst das: Wenn der Empfänger, die Empfängerin meiner Nachricht zurückfragen muss, um was es geht oder wichtige Informationen fehlen, entstehen keine guten Werke. E-Mails lenken von der Arbeit ab Das E-Mail mutiert immer mehr zum Zeitfresser